29 November 2014

sunshine & stripes









               
                Trop de travail ne tue pas le travail, malheureusement.
Et dans mon cas fin d'année rime avec rendus de projets et courtes nuits, comme vous le savez déjà ... Vivement les vacances !
Mais il est tout de même grand temps de vous montrer ce crop-top d'automne en action. 3€ aux soldes de l'été dernier chez Jennyfer, l'attente pour le porter valait le coup parce qu'il est absolument super. Bien coupé, il est juste assez court pour être associé à mon jean taille-haute de chez New Yorker. Une tenue confortable pour tous les jours et avec laquelle on peut varier facilement les accessoires. 

Bonne fin de weekend à vous .. Et bon début de Décembre, on est déjà le 1er lundi !

Bisous ♥


                Too much homework doesn't kill homework, unfortunately.
And for me, "year's end" goes with final projects et short nights, as you may already know ... Can't wait for the holidays !
But it is now time to show you that autumn crop-top in action. Shopped only 3€ at Jennyfer during the last summer sales, it is just short enough to go with my high-waisted jeans from New Yorker. A comfortable outfit for everyday, that you can match with a lot of types of accessories.

I wish you all a good weekend ... And a wonderful December start, we're already the 1st on Monday ! 

Kisses ♥

jeans : New Yorker, top : Jennyfer, bag & earrings : Primark
boots & necklace : New Look, watch : Fossil






11 November 2014

like a woman

 
 
                      Le temps devient de plus en plus gris, et en plus de la difficulté à faire de bonnes photos avec ce manque de lumière permanent, on peut vite déprimer à cause de l'absence de soleil et l'abondance d'humidité et de pluie ..! Néanmoins, malgré la grisaille et le froid, j'apprécie vraiment cet automne, les feuilles par terre, les chocolats chauds, et toutes les belles couleurs chaudes qui sont dans les rues. En plus, Noël approche à grand pas, et comme beaucoup de personnes, c'est ma période préférée de l'année ! Mais j'aurais bien assez le temps de vous parler de Noël en temps voulu ahah
En attendant, les weekends sont bénis des dieux pour moi car ils me permettent de me reposer et de rattraper mon sommeil perdu à cause des cours, et parfois j'ai même assez d'énergie pour faire quelques sorties en plus de mes devoirs !
Trêve de blabla, il est temps de laisser place aux photos d'une tenue d'automne parfaite selon moi : des couleurs sobres, un sweat cozy, des escarpins pour l'élégance et un foulard pour la petite touche en plus. Je vous montre en même temps mon nouveau sac à main acheté chez Pimkie et que j'utilise quand j'ai peu d'affaires à apporter à l'école : il est assez grand pour tous mes carnets et autres petites choses et j'adore sa simplicité.

Passez vous aussi un excellent weekend et profitez d'être dehors avant que les températures ne soient trop froides ! Des bisous ♥



                      The weather is getting more and more grey, and apart from the difficulty to take good photographs because of a permanent lack of light, it is so easy to get a little bit depressed due to : no sunshine + lots of rain and humidity ..! Nevertheless, despite the grey skies and the cold, I really appreciate this autumn, leaves on the ground, hot chocolates, and all the beautiful warm colors on the streets. Moreover, Christmas is approaching faster than expected, and like a lot of people it is my favorite time of the year ! But I'll have enough time to talk about Christmas timely ahah
Meanwhile, weekends are blessed by the gods for my beacause they allowed me to take some rest and sleep, and sometimes I have enough energy to go for a walk besides my homework !
In short, it is time to let the photos speak with a perfect autumnal outfit according to myself : sober colors, a cozy sweater, pumps for the elegance and a scarf to add a little something. I can also show you my new handbag shopped at Pimkie and that I use when I don't have too much things to carry around for school : it is large enough for all my notebooks and little stuffs and I adore its simplicity.

I wish you all a wonderful weekend ! Enjoy being outside before the temperatures cooled down too much ! Kisses ♥


Pants : Mango, sweat : Zara
scarf & bag : Pimkie, pumps : New Yorker

08 November 2014

school girl



                  Weekend !!! Après une semaine de rentrée chargée de milles et unes choses à finir, à faire, à commencer, à avancer, ... enfin.
Maintenant, je suis en "congés" (comme dirait mon chéri) depuis jeudi soir et jusqu'à Mercredi : merci le 11 Novembre et l'école qui fait le pont. Ça fait un bien fou de pouvoir juste DORMIR ahah.
Mais bon, ces jours de repos ne sont pas vraiment de tout repos, juste le temps pour rattraper son sommeil et pouvoir avancer tous les trucs qui ont pris du retard ces derniers temps.

Heureusement, il y a des petites choses qui rendent la vie meilleure ces derniers temps, comme ce pull adorable de chez New Yorker ou alors ces bottines que j'ai reçu de la marque Peperosa.
Le pull est une trouvaille parfaite, que j'ai payé le prix raisonnable de 16,95€, et dont je sais d'avance qu'il me suivra pas mal cet hiver. Il est super, suuuper doux, je suis juste fan du bleu (c'est ma couleur favorite depuis cet été !) et des petits croisillons qui font toute la différence. Le col a juste la bonne taille pour faire dépasser un col de chemise, et comme vous le savez les chemises font partie de mes vêtements préférés de tous les temps. Bref, je suis amoureuse et je recommande ! (si vous aussi vous avez craqué sur un pull de ce type dans une autre enseigne, faîtes moi signe car je cherche à agrandir ma petite collection de pulls pour l'hiver ♥)

Parlons maintenant des bottines, des petites merveilles qui sont arrivées la semaine dernière à mon appartement. Très bien emballées et dans une jolie boite, j'ai pu découvrir ses chaussures de la marque italienne Peperosa : une marque de qualité qui propose des chaussure un peu haut de gamme.
Le cuir est très beau, la taille du talon juste ce que je recherche en hiver, elles sont confortables pour tous les jours et se portent tellement facilement ! Que ça soit avec un jean ou une jupe, elles vont bien et ajoutent définitivement un petit plus à la tenue. Moi qui ait toujours du mal à trouver des bottines qui me vont bien en hiver, celles-ci m'ont conquise. Le + : le petit détail style cut-out boots, mais qui ne laisse pas voir les chaussettes ! (N'hésitez pas à aller faire un tour sur leur site, ils ont aussi des modèles de bottes plus hautes qui sont vraiment jolies). Vous allez les voir souvent dans les articles qui suivront, et j'ai également d'autres petites choses italiennes à vous montrer ;)

J'espère que vous aussi vous avez la chance de faire le pont, si ce n'est pas le cas, profitez tout de même à fond du weekend ♥


                  Weekend !!! After a week full of stuffs to finish, stuffs to do, stuffs to continue, stuffs to anticipate, ... finally.
Now i'm a on some sort of vacations, until Thursday night to Wednesday morning : thank you public holiday ! It is so good just to SLEEP ahah.
Well, those vacations are not all about rest but more about sleeping and working. 

Fortunately, there are some little things that light up the days, like this adorable sweater from New Yorker or those amazing boots reveived from the brand Peperosa
The sweater is a perfect find, that I bought "only" 16€95 and that will for sure follow me a lot during this winter. It is super duper soft, I love the blue (my favorite color since summer !) and the braces that make all the difference. The collar has a good size to put a shirt-collar : as you may know shirts are one of my favorite clothes from all time. So, i'm in love and i recommand ! (if you have some similar sweater from another brand that you really appreciate, tell me ! I am looking forward to extend my winter sweater collection ♥)

Let's talk about the boots ! Some marvellous little things that came up to my home last week. Very well packed and in a nice box, i got to discover those boots from the italian brand Peperosa : a quality brand that offers kind of premium products. The leather is so beautiful, the heel height is perfect for winter everyday-boots, they are confortable and can be easily matched with any outfit. Either it is mixed with some jeans or a skirt, the boots are perfect and make a real difference in the outfit. I always have problems finding the perfect boots for winter but those were some kind of love at first sight ! The + : the cut-out boots detail that doesn't allowed your socks to be seen ! (Do not hesitate to visit their website, they have different sort of boots that are really beautiful). You'll definitely see them a lot on the following posts + i have some other italian things to show you ;)

Enjoy your weekend ♥



Sweater : New Yorker, shirt : H&M, jeans : Jennyfer
boots : Peperosa, bah : Lancaster